Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
jouge - vertaling naar frans
jouge
en moins de jouge {loc adv} — в мгновение ока
joug
ju
{m}
1) ярмо
2) {перен.} иго, ярмо, гнет
passer sous le joug — принять условия противника; перейти под чью-либо власть
tomber sous le joug de qn — подчиниться кому-либо
tenir sous le joug — держать в повиновении
imposer un joug, mettre sous le joug — поработить; подчинить себе
subir le joug de qn — быть под чьим-либо игом
secouer [briser, rompre] le joug — сбросить иго
3) коромысло весов
4) {эл.} ярмо
joug de déviation — отклоняющая система
{m}
1) ярмо
2) {перен.} иго, ярмо, гнет
passer sous le joug — принять условия противника; перейти под чью-либо власть
tomber sous le joug de qn — подчиниться кому-либо
tenir sous le joug — держать в повиновении
imposer un joug, mettre sous le joug — поработить; подчинить себе
subir le joug de qn — быть под чьим-либо игом
secouer [briser, rompre] le joug — сбросить иго
3) коромысло весов
4) {эл.} ярмо
joug de déviation — отклоняющая система
иго
ГНЁТ ЗАВОЕВАТЕЛЕЙ НАД ПОБЕЖДЕННЫМИ
с.
joug m
иго рабства - le joug de l'esclavage
joug m
иго рабства - le joug de l'esclavage
